Câu ví dụ
- HSBC’s US subsidiary HBUS had opened more than 2,550 accounts for bearer share corporations.
Công ty con của HSBC, HBUS đã mở ra hơn 2550 tài khoản như vậy cho các tập đoàn lớn. - HSBC's US subsidiary HBUS had opened more than 2,550 accounts for bearer share corporations.
Công ty con của HSBC, HBUS đã mở ra hơn 2550 tài khoản như vậy cho các tập đoàn lớn. - Many of HSBC's breaches of US anti-money laundering relate to its use of bearer share accounts.
Nhiều trường hợp lách hệ thống chống rửa tiền của HSBC liên quan đến việc sử dụng tài khoản đa chủ. - The bearer share certificate holders must bear independent responsibility for the preservation of certificates and the Company shall not be responsible in all cases where these certificates are stolen or used for the purposes of deception.
Người sở hữu chứng chỉ cổ phiếu phải chịu trách nhiệm độc lập về việc bảo quản chứng chỉ và công ty sẽ không chịu trách nhiệm trong mọi trường hợp những chứng chỉ này bị mất cắp hoặc sử dụng với mục đích lừa đảo.
